Nedostaju vodiči za japanski grčki, turski i portugalski

Iako turisti koji posjećuju Hrvatsku lako mogu pronaći turističke prospekte na dvadesetak stranih jezika, teže je za sve te jezike pronaći i turističke vodiče. »Najviše nam nedostaju vodiči koji govore japanski, portugalski, grčki, turski i hebrejski, a potrebni su nam i oni koji govore nordijske jezike«, kaže Antea Glumac Barbir, predsjednica Zajednica društava turističkih vodiča Hrvatske. Dodala je kako se Hrvatska sve više trudi da pridobije goste iz Indije i Kine, te će uskoro biti potrebni i vodiči koji govore jezike tih zemalja.

Zasad se, kaže, najviše vode grupe na engleskom, francuskom, njemačkom i talijanskom jeziku te vodiča koji ih govore na tržištu ima dovoljno. Zajednica inače ima oko 1200 članova, a na raspolaganju su i licencirani vodiči koji ne pripadaju nijednoj udruzi. Problem su, međutim, vodiči koji nemaju licenciju, te su nelojalna konkurencija. »Stanje se još nije popravilo, ima sve više takvih vodiča koje je teško uhvatiti, a i kazne su male«, kaže Antea Glumac Barbir.

Turistički se vodiči suočavaju i s teškom naplatom duga te ponekad čekaju i godinu dana za honorar turističkih agencija. Zajednica društava turističkih vodiča Hrvatske nastoji se pak izboriti za prava svojih članova. Tako će nakon ulaska Hrvatske u Europsku uniju vladati sloboda kretanja, usluga i kapitala. Oni koji polože ispit za vodiča u Hrvatskoj bez obzira iz koje su zemlje EU-a, moći će voditi u razgledavanje Hrvatske. Barbir kaže da je u cijeloj Europskoj uniji upitan opstanak »zaštićenih turističkih cjelina« koje smiju interpretirati isključivo licencirani turistički vodiči.

»Profesija turističkog vodiča dobro je regulirana u zemljama na jugu Europe poput Francuske, Španjolske, Grčke, Italije i Malte. S druge strane, zemlje Beneluxa te nordijske zemlje i Njemačka nemaju takvu zaštitu vodiča. Smatraju kako su i turistički pratitelji dovoljno obrazovani da bi vodili u neke zemlje«, objasnila je Vjesnikova sugovornica. Dodaje da je Zajednica društava turističkih vodiča Hrvatske osmislila dugogodišnji program koji se sastoji od seminara na kojima će se turistički vodiči moći dodatno obrazovati. Inače, Zajednica će nastojati da se turističko vođenje prizna kao autorsko djelo. »Vodiči smatraju da postoje elementi govornog autorskog djela. To bi im smanjilo i porezna davanja, a pomoglo bi i smanjenju sive ekonomije«, zaključila je Antea Glumac Barbir.